sunt un mare pasionat de muzica. ascult muzici aproape tot timpul. de multe ori adorm cu pc-ul deschis, cantecele curgand in winamp. muzica este viata mea. un bun prieten ma tachineaza si-mi zice: cum draga parca spuneai ca sexul este viata ta... ok, da imi place sexul, insa nu pot face sex tot timpul, in schimb muzica o ascult mereu si sunt senzatii diferite.
pe cand aveam 6 ani, cand inca nici nu invatasem bine sa scriu, mi-am facut un caiet de cantece, in care scriam versurile pieselor care imi placeau. tin minte ca primul cantec a fost "taina noptii". de-alungul a 12 ani am scris versurile la aproximativ 1000 de cantece.
in anii '80 am inceput sa-mi cumpar discuri vinyl. primul album achizitionat a fost Loredana- buna seara iubito. a fost o isterie de masa acel disc. nici nu aveam pick-up insa eu imi cumparam discuri. la acea vreme ascultam divele momentului": loredana, silvia, mihaela, angela, mirabela. mergeam cu discurile la o colega de clasa si asculatm la pick-up-ul ei. prin '90 am reusit sa-mi cumpar un pick-up cehoslovac tesla. si acum mi-ar face placere sa ascult muzica la pick-up. a fost prima dragoste.
imediat dupa revolutie au inceput sa apara pe tarabe casetele, la inceput cele pirat trase de studiouri si apoi cele poloneze. prima caseta cumparata a fost george michael - listen without prejudice. un album de care m-am indragostit, pe care il ascultam in continuu. era idolul meu, tocmai de aceea mi-am dat gaura in urechea stanga si purtam o cruce luata de pe tarabele tiganilor din piata. decupam poze din reviste, aveam postere, mape si insigne cu el. la acea vreme nici nu visam va voi merge vreodata la un concert george michael. visul a devenit realitate anul trecut. am jubilat la acel concert. am tipat si cantat pana am ramas fara voce.
in cativa ani mi-am luat o gramada de casete din magazine sau tarabele care impinzisera tot centrul sau culoarele de la metrou. acele casete vivo sau pocker. prin '95 au aparut pe piata casetele originale, mai scumpe insa calitate mai buna. de-a lungul anilor mi-am luat in jur de 3000 de casete. erau averea mea cea mai de pret. am bagat multi bani in ele. apoi am inceput sa-mi cumpar cd-uri. tehnica avansa vertiginos. cand am descoperit computerul, programul nero, lucrurile au devenit mult mai simple, mi-am tras cateva sute de cd-uri.
de cativa ani downloadez la greu, este era mp3-iului, stochez toata muzica in hardul computerului sau pe dvd-uri. am mii de artisti, discografii complete. in fiecare zi descarc cel putin un album. ma intreb ce va mai urma dupa digital, mp3, mp4a sau alte formate. vom trai si vom vedea.
vineri, 30 mai 2008
marți, 27 mai 2008
marsul gay
revin la ideea articolului anterior pentru ca mi-am dat seama ca nu am spus totul. uneori sunt atat de distrat. vreau sa conturez mai bine aceste ganduri care fierb in mine. vorbeam despre marsul gay de sambata, despre drepturile pe care trebuie sa le avem. mi se pare firesc ca atunci cand voi considera ca sunt pregatit si vreau sa-mi oficiez relatia cu partenerul, sa am posibilitatea si dreptul de a incheia un parteneriat civil recunoscut de statul roman. altfel relatia nu are nici o credibilitate juridica. nu poti obtine un credit bancar, nu ai dreptul la mostenire sau succesiune, nu poti incheia un contract de inchiriere a unui apartament, daca partenerul este internat in spital nu-l poti vizita sau lua decizii importante ca nu faci parte din familie, nu poti avea bunuri in comun, nu esti recunoscut ca cuplu. platesc aceleasi taxe, de ce sa nu am si aceleasi drepturi?
miscarea gay moderna a inceput in statele unite inca din anul 1950 cand un barbat gay pe nume harry hay a format un grup de activisti gay fiind satui de tratamentul inegal din partea autoritatilor din cauza orientarii lor sexuale. in vara anului 1969 la new york, un grup de gay au opus rezistenta politiei, ajungandu-se la lupte de strada. este vorba de celebrul caz stonewall. in 1970 a fost organizat primul mars gay, tot in new york. steagul rainbow numit si steagul libertatii, semnifica lupta de eliberare + diversitatea gay si a fost folosit pentru prima data la parada gay din san francisco in 1978.
am avut sansa ca anul trecut sa particip la parada christopher street day din stuttgart, sa simt pe pielea mea ce inseamna cu adevarat o parada gay unde au fost prezenti cateva sute de mii de oameni. a fost cu adevarat impresionant, o experienta absolut deosebita.
mesajul meu este: lasa deoparte rautatile, invidiile, frustrarile, ai curaj, fi tu insuti si doar uniti vom face lucruri misto.
miscarea gay moderna a inceput in statele unite inca din anul 1950 cand un barbat gay pe nume harry hay a format un grup de activisti gay fiind satui de tratamentul inegal din partea autoritatilor din cauza orientarii lor sexuale. in vara anului 1969 la new york, un grup de gay au opus rezistenta politiei, ajungandu-se la lupte de strada. este vorba de celebrul caz stonewall. in 1970 a fost organizat primul mars gay, tot in new york. steagul rainbow numit si steagul libertatii, semnifica lupta de eliberare + diversitatea gay si a fost folosit pentru prima data la parada gay din san francisco in 1978.
am avut sansa ca anul trecut sa particip la parada christopher street day din stuttgart, sa simt pe pielea mea ce inseamna cu adevarat o parada gay unde au fost prezenti cateva sute de mii de oameni. a fost cu adevarat impresionant, o experienta absolut deosebita.
mesajul meu este: lasa deoparte rautatile, invidiile, frustrarile, ai curaj, fi tu insuti si doar uniti vom face lucruri misto.
pride parade
am fost la marsul gay de sambata. nu mi s-a intamplat nimic rau. la terminarea marsului am fost vigilent si am luat taxiul impreuna cu prietenii mei straini. m-am tot uitat la pozele si articolele despre mars publicate in presa, nu am aparut in nici o poza, nu a venit nici un jurnalist la mine pentru a-mi cere opinia. mai bine. nu pentru asta m-am dus la acest mars, nu-mi vand imaginea, nu fac parada, sunt doar un tip normal, banal, imbracat in jeansi si tricou, tuns scurt. nu mi-am pus pene colorate pentru a-mi cere drepturile. presa nu vrea sa arate un tip obisnuit asa ca mine, s-au imblulzit pe cei cativa travestiti, ca doar imaginile socante vand mai bine. mi se pare nedrept. cred ca reprezint mai bine imaginea gay-ului roman. majoritatii de heterosexuali, mai ales celor care sunt impotriva noastra, trebuie sa le aratam ca suntem normali, umani, ca nu suntem diferiti fata de ei, ca avem demnitate, ca ne asumam ceea ce suntem, ca avem aceleasi drepturi. nu sa ii socam cu un comportament si o imagine dezgustatoare. asta ii enerveaza, ii porneste impotriva noastra. ceea ce fac in viata mea privata, este o optiune stict personala, cand ies pe strada sunt un tip normal, decent, discret. sunt mandru pentru ceea ce sunt, ma simt bine asa cum sunt, nu as schimba nimic la mine.
de multe ori oamenii nici nu ma cred cand le spun ca sunt gay, pentru ca da sunt out. imi zic: nu arati deloc gay, nu esti imbracat in rochie, nu esti efeminat, nu dai din fund, nu credem ca esti gay. le spun ca au o imagine deformata, gresita si cliseistica a ceea ce inseamna gay, ca marea majoritate a gaylor sunt oameni normali care nu ies cu nimic in evidenta. vorbesc cu ei, le explic cum stau lucrurile, se gandesc un pic si de cele mai multe ori imi dau dreptate. scopul meu nu este sa-i fac sa ma accepte, sa ma iubeasca, nu-mi sunt familie si nici prieteni, vreau doar sa fiu lasat in pace sa-mi vad de viata mea, sa nu fiu agresat, discriminat pentru faptul ca sunt gay. si reusesc asta. asa ca nu mai veniti cu scuze penibile ca va este teama sa aratati ceea ce sunteti, ca societatea este intoleranta cu voi, scuze se gasesc intotdeauna, asumati-va curajul de a fi si a arata fata teama ceea ce sunteti, oamenii apreciaza sinceritatea, onestitatea. cred ca adevarata homofobie se afla in randurile noastre, a "comunitatii", majoritatea oamenilor sunt toleranti sau pur si simplu nu prea le pasa, au problemele lor. am multi amici hetero care au inteles ca nu reprezentam un pericol, care chiar ma plac si ma respecta pentru ceea ce sunt.
a fi gay nu insemna numai a te duce in parc in cautare de sex sau cautand pe internet, inseamna cu mult mai mult, este o identitate, o intreaga cultura, o parte din viata. de asta cei din alte tari traiesc mai bine, au luptat pentru obtinerea drepturilor esentiale. este inutil sa calatorim in strainatate daca nu invatam nimic. doar pentru a ne satura foamea de sex si a ne etala hainele de firma cumparate..., este jignitor si enervant ca asta se intampla aici.
eu sunt un gay militant, un activist free lancer, de peste 15 ani duc aceasta lupta. nu sunt un erou, nu vreau recunoastere, fac asta pentru ca asa simt si sunt constient ca de noi depinde sa reusim. ca mine mai sunt cativa insa prea putini. restul stau deoparte, ascunsi si isi plang soarta. fiecare e liber sa gandeasca, sa fac ce vrea, traim in democratie. insa nu te astepta la rezultate marete cand stai cu mainile in san. poate suna ca un slogan socialist insa cred ca doar impreuna uniti vom reusi. avanti popolo!
de multe ori oamenii nici nu ma cred cand le spun ca sunt gay, pentru ca da sunt out. imi zic: nu arati deloc gay, nu esti imbracat in rochie, nu esti efeminat, nu dai din fund, nu credem ca esti gay. le spun ca au o imagine deformata, gresita si cliseistica a ceea ce inseamna gay, ca marea majoritate a gaylor sunt oameni normali care nu ies cu nimic in evidenta. vorbesc cu ei, le explic cum stau lucrurile, se gandesc un pic si de cele mai multe ori imi dau dreptate. scopul meu nu este sa-i fac sa ma accepte, sa ma iubeasca, nu-mi sunt familie si nici prieteni, vreau doar sa fiu lasat in pace sa-mi vad de viata mea, sa nu fiu agresat, discriminat pentru faptul ca sunt gay. si reusesc asta. asa ca nu mai veniti cu scuze penibile ca va este teama sa aratati ceea ce sunteti, ca societatea este intoleranta cu voi, scuze se gasesc intotdeauna, asumati-va curajul de a fi si a arata fata teama ceea ce sunteti, oamenii apreciaza sinceritatea, onestitatea. cred ca adevarata homofobie se afla in randurile noastre, a "comunitatii", majoritatea oamenilor sunt toleranti sau pur si simplu nu prea le pasa, au problemele lor. am multi amici hetero care au inteles ca nu reprezentam un pericol, care chiar ma plac si ma respecta pentru ceea ce sunt.
a fi gay nu insemna numai a te duce in parc in cautare de sex sau cautand pe internet, inseamna cu mult mai mult, este o identitate, o intreaga cultura, o parte din viata. de asta cei din alte tari traiesc mai bine, au luptat pentru obtinerea drepturilor esentiale. este inutil sa calatorim in strainatate daca nu invatam nimic. doar pentru a ne satura foamea de sex si a ne etala hainele de firma cumparate..., este jignitor si enervant ca asta se intampla aici.
eu sunt un gay militant, un activist free lancer, de peste 15 ani duc aceasta lupta. nu sunt un erou, nu vreau recunoastere, fac asta pentru ca asa simt si sunt constient ca de noi depinde sa reusim. ca mine mai sunt cativa insa prea putini. restul stau deoparte, ascunsi si isi plang soarta. fiecare e liber sa gandeasca, sa fac ce vrea, traim in democratie. insa nu te astepta la rezultate marete cand stai cu mainile in san. poate suna ca un slogan socialist insa cred ca doar impreuna uniti vom reusi. avanti popolo!
duminică, 25 mai 2008
true love waits
cred ca adevarata dragoste asteapta. sau noi putem sa asteptam atunci cand iubim cu adevarat in situatia in care viata ne desparte de iubitul nostru. il asteptam sa se intoarca.
cu toti cautam dragoste, sa fim iubiti, sa iubim, pentru unii e chiar scopul vietii. de putine ori reusim. uneori ne intrebam: oare chiar merita toata aceasta tevatura numita dragoste? acest raspuns nu-l pot da eu decat pentru mine insumi. fiecare stie mai bine ce simte, prin ce trece, nu pot simtii eu pentru tine.
e o chestiune de sansa sa intalnesti dragostea, persoana potrivita care sa te faca fericit. facem sex cu atatia pentru care nu simtim nimic mai mult decat un spasm de moment, mai ales cand ejaculam. apoi nu stim cum sa ne spalam, sa ne tragem hainele pe noi si sa plecam mai repede de acolo. e cu totul altceva cand facem sex cu iubitul. ne vine sa intram cu totul il el sau el in noi, dupa caz. cand nu ne mai saturam sa-l sorbim din priviri, sa-l tinem in brate ca pe cel mai pretios lucru din lume. cand ne infioara orice atingere din partea lui si ne doare orice mic incident neplacut.
iubirea inseamna daruire, tandrete, fericire, implinire, extaz si multe alte lucruri frumoase. toti scriitorii lumii au scris mii de carti despre iubire. au daruit acestui sentiment adevarate bijuterii literare. si totusi nimeni nu poate spune cu exactitate ce este iubirea. ramane un mister care ne este permis sa il atingem, sa-l traim trup si suflet, insa nimic mai mult. nu exista o definitie, o reteta a dragostei. ea se simte, pluteste in aer, se citeste pe fetele noastre, radiem, ne da o aura speciala. oamenii care iubesc emana bunatate.
dragostea este ca un parfum care pluteste incantandu-ne simturile. just don't leave, don't leave...
cu toti cautam dragoste, sa fim iubiti, sa iubim, pentru unii e chiar scopul vietii. de putine ori reusim. uneori ne intrebam: oare chiar merita toata aceasta tevatura numita dragoste? acest raspuns nu-l pot da eu decat pentru mine insumi. fiecare stie mai bine ce simte, prin ce trece, nu pot simtii eu pentru tine.
e o chestiune de sansa sa intalnesti dragostea, persoana potrivita care sa te faca fericit. facem sex cu atatia pentru care nu simtim nimic mai mult decat un spasm de moment, mai ales cand ejaculam. apoi nu stim cum sa ne spalam, sa ne tragem hainele pe noi si sa plecam mai repede de acolo. e cu totul altceva cand facem sex cu iubitul. ne vine sa intram cu totul il el sau el in noi, dupa caz. cand nu ne mai saturam sa-l sorbim din priviri, sa-l tinem in brate ca pe cel mai pretios lucru din lume. cand ne infioara orice atingere din partea lui si ne doare orice mic incident neplacut.
iubirea inseamna daruire, tandrete, fericire, implinire, extaz si multe alte lucruri frumoase. toti scriitorii lumii au scris mii de carti despre iubire. au daruit acestui sentiment adevarate bijuterii literare. si totusi nimeni nu poate spune cu exactitate ce este iubirea. ramane un mister care ne este permis sa il atingem, sa-l traim trup si suflet, insa nimic mai mult. nu exista o definitie, o reteta a dragostei. ea se simte, pluteste in aer, se citeste pe fetele noastre, radiem, ne da o aura speciala. oamenii care iubesc emana bunatate.
dragostea este ca un parfum care pluteste incantandu-ne simturile. just don't leave, don't leave...
airbag
exista momente in viata cand ne intalnim cu situatii mai deosebite, suntem pusi in fata unor evenimente bune sau rele carora trebuie sa le facem fata, sa trecem peste ele cu cat mai putine prejudicii. existenta noastra linistita se poate rasucii intr-o fractiune de secunda in cu totul altceva. viata este imprevizibila. nu avem capacitatea de a prevede viitorul, nici macar cel apropiat, chiar daca uneori simtim ceva, nu stim ce poate fi. de la simplul caz cand mergi pe strada si deodata in multimea de oameni care trec pe langa tine il vezi pe el, the most handsome guy, venind inspre tine. inima incepe sa-ti bata mai repede, iti pierzi capul, simti ca te indragostesti subit, pentru o fractiune de secunda ai senzatia ca totul se desfasoara cu incetinitorul, ca vezi clar fiecare cadru, ca totul se focalizeaza doar pe tine si el. exact ca in unele secvente din filmul matrix. e o clipa unica, suspendata undeva in acest perpetuum mobile, iar tu vrei ca aceasta clipa sa ramana asa cat mai mult posibil. insa este doar o clipa, ea trece, nu ne putem interpune timpului. sau nefericitele stupide accidente cand traversezi strada si deodata zbang, esti lovit de o masina in viteza. nu vreau sa ma gandesc la astfel de lucruri urate insa ele se intampla. in aceste situatii imprevizibile este bine sa ai un airbag care sa te protejeze, sa-ti salveze viata. sansa, norocul, clipa fatala, ne lovesc, sunt prezente in viata noastra. nu le putem ignora. asculta-ti inima, fi atent si bucura-te de fiecare clipa care-ti este data sa o traiesti. ea poate fi ultima sau un nou inceput.
sâmbătă, 24 mai 2008
jasmine
iasomia, aceasta gingasa micuta floare alba, este una dintre florile mele preferate. iubesc mirosul lor unic, inocent, curat, puternic. de fiecare data cand imi iese in cale o tufa de iasomie ma opresc si inspir parfumul lor. nu demult i-am dus iubitului meu o mica ramurica de iasomie, de i-a parfumat toata camera. nu sunt adeptul ruperii florilor, ele se simt mai bine acolo unde sunt in mediul lor natural, sa le lasam sa creasca acolo, punerea lor in vaza nu este decat o moarte lenta. in gradinina bunicii aveam cateva tufe de iasomie, imi facea o deosebita placere sa ma las purtat de gingasul lor parfum. pur si simplu m-as ortavii cu mirosul lor. insa nu e cazul, vreau inca sa traiesc.
am cateva ceaiuri verzi sau negre cu iasomie. le savurez de fiecare data. sunt un mare bautor de ceai, cu precadere cele verzi. mai ales ca contin antioxidanti, ajuta la slabit si chiar sunt gustoase. pe micuta mea masuta se afla intotdeauna ceainicul, canile si farfurioarele de ceai. am un mic ritual al ceaiului. am citit cateva carti despre arta asiatica a ceaiului, am aflat atatea lucruri interesante despre cultura si modul de preparare al ceaiului. incerc sa-mi aduc un plus de fericire in viata cu aceasta mica savoare. lucrurile mici, pline de esenta, pot aduce atat de multe satisfactii.
colectionez mici cutiute metalice cu diferite desene pe ele, adevarate lumi de povesti, in care tin frunzele de ceai pe care mi le cumpar in special de la carturesti. ei au o mare varietate de ceaiuri. arata foarte bine magazinul lor, ma refer la cel de pe magheru-artur verona, acea casa impunatoare, majestuoasa, care inca mai pastreaza parfumul anilor interbelici. ma simt bine in magazinul lor, vanzatorii sunt amabili, culti, simpatici.
pure poison de la dior contine o mare cantitate de iasomie in formula sa, dezvaluind cu voluptate acesta fermecatoare mireasma. mirosul aparent inocent te captiveaza prin misterioasa seductie irezistibila, purtandu-te prin alchimia unei senzualitati luminoase. o revelanta poveste cu zane nicicand relatata inainte.
am cateva ceaiuri verzi sau negre cu iasomie. le savurez de fiecare data. sunt un mare bautor de ceai, cu precadere cele verzi. mai ales ca contin antioxidanti, ajuta la slabit si chiar sunt gustoase. pe micuta mea masuta se afla intotdeauna ceainicul, canile si farfurioarele de ceai. am un mic ritual al ceaiului. am citit cateva carti despre arta asiatica a ceaiului, am aflat atatea lucruri interesante despre cultura si modul de preparare al ceaiului. incerc sa-mi aduc un plus de fericire in viata cu aceasta mica savoare. lucrurile mici, pline de esenta, pot aduce atat de multe satisfactii.
colectionez mici cutiute metalice cu diferite desene pe ele, adevarate lumi de povesti, in care tin frunzele de ceai pe care mi le cumpar in special de la carturesti. ei au o mare varietate de ceaiuri. arata foarte bine magazinul lor, ma refer la cel de pe magheru-artur verona, acea casa impunatoare, majestuoasa, care inca mai pastreaza parfumul anilor interbelici. ma simt bine in magazinul lor, vanzatorii sunt amabili, culti, simpatici.
pure poison de la dior contine o mare cantitate de iasomie in formula sa, dezvaluind cu voluptate acesta fermecatoare mireasma. mirosul aparent inocent te captiveaza prin misterioasa seductie irezistibila, purtandu-te prin alchimia unei senzualitati luminoase. o revelanta poveste cu zane nicicand relatata inainte.
joi, 22 mai 2008
(star) sailor's
toti gayi au fetishuri cu uniforme. army, politisti, marinari, pompieri, muncitori in salopeta, leather. ale mele sunt cu marinari. de mic m-au atras marinarii si uniformele lor. in anii '80 prin august cand se sarbatorea cu mare fast ziua marinei, mergem cu familia la parada marinarilor pe care ii sorbeam din priviri. mai ales la demonstratiile de innot. efectiv ma inmuiam de dorinta, mama intrebandu-ma tot timpul daca ma simt bine, daca nu mi-e rau din cauza caldurii. de-ar fi stiut ea care era adevarata cauza, ce ganduri perverse imi treceau prin minte inca de pe atunci.
culoarea mea preferata este albastrul, toate nuantele de la bleo la bleomarin sau chiar indigo. in garderoba mea jumatate din haine sunt de culoare albastra. sunt innebunit dupa ochii albastri. trei dintre fostii mei iubiti au ochii albastri. din pacate eu am ochii caprui, bunica din partea mamei are ochii albastri insa genetica a vrut ca aceasta caracteristica sa nu fie transmisa mai departe.
nicole kidman in filmul "eyes wide shut" avea fantezii erotice cu un superb marinar. ohhh, cine nu ar avea fantezii orgasmice cu asa ceva. da,vreau sa fiu violat de un superb marinar dotat.
kylie in noul show a inclus un act cu marinari. magnific, splendid. jean-paul gaultier si-a pus in practica prin costumele create toate fanteziile. de fapt inca de prin anii '90 el a dat o noua definitie stilului sailor's ridicandu-l la nivelul de cult, revolutionand moda. ca sa nu mai spun de superba sticla si reclama parfumului "le male". adevarat cult. printre zecile de sticlute de parfumuri pe care le am, le male ocupa un loc aparte.
celebrul cuplu de artisti gay pierre et gilles prin lucrarile lor de pictura si fotografie au exploatat la maxim conceptul sailor's, realizand adevarate capodopere. m-am uitat mai demult pe un catalog de-al lor, wow, superi geniali. romantici-expresionisti-suprarealisti.
si pet shop boys au adus tribut imaginii marinaresti in clipurile lor, creand un original decor vizual de colaj suprarealist sailor-pop art. go west.
culoarea mea preferata este albastrul, toate nuantele de la bleo la bleomarin sau chiar indigo. in garderoba mea jumatate din haine sunt de culoare albastra. sunt innebunit dupa ochii albastri. trei dintre fostii mei iubiti au ochii albastri. din pacate eu am ochii caprui, bunica din partea mamei are ochii albastri insa genetica a vrut ca aceasta caracteristica sa nu fie transmisa mai departe.
nicole kidman in filmul "eyes wide shut" avea fantezii erotice cu un superb marinar. ohhh, cine nu ar avea fantezii orgasmice cu asa ceva. da,vreau sa fiu violat de un superb marinar dotat.
kylie in noul show a inclus un act cu marinari. magnific, splendid. jean-paul gaultier si-a pus in practica prin costumele create toate fanteziile. de fapt inca de prin anii '90 el a dat o noua definitie stilului sailor's ridicandu-l la nivelul de cult, revolutionand moda. ca sa nu mai spun de superba sticla si reclama parfumului "le male". adevarat cult. printre zecile de sticlute de parfumuri pe care le am, le male ocupa un loc aparte.
celebrul cuplu de artisti gay pierre et gilles prin lucrarile lor de pictura si fotografie au exploatat la maxim conceptul sailor's, realizand adevarate capodopere. m-am uitat mai demult pe un catalog de-al lor, wow, superi geniali. romantici-expresionisti-suprarealisti.
si pet shop boys au adus tribut imaginii marinaresti in clipurile lor, creand un original decor vizual de colaj suprarealist sailor-pop art. go west.
Abonați-vă la:
Postări (Atom)